Pinocchio - Pinocchio

33MB
33MB

1
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |


Pinocchio è impiccato alla grande quercia

Pinocchio es ahorcado al gran roble

La morte del burattino non è però così veloce e i due assassini si allontanano con il proposito di tornare il giorno dopo per trovarlo morto a bocca aperta e poter prendere così le monete.
La muerte de la muñeca no viene sin embargo no llega tan rápidamente y los dos asesinos se alejan con el propósito de volver el otro día para encontrarle entonces con la boca abierta y tomar las monedas de oro.

Arriva la notte e un vento violento continua a scuotere il povero sventurato, che non smette però di sperare in un miracoloso intervento.

.

Viene la noche y un viento fuerte sacude al pobre desgraciado que no deja de esperar a un milagro.


vocabulario
impiccato = ahorcado
quercia = roble
morte = muerte
veloce = rápido
allontanarsi = alejarse
proposito = destino
scuotere = sacudir
sventurato = infeliz
intervenire = intervenir







contacto pie de imprenta declaración de privacidad