33MB
33MB


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |

Geppetto inizia a fabbricare il burattino, che comincia però subito a fare gua
Geppetto comienza a tallar la muñeca, que imediatamente comienza a fastidiarle

Geppetto per prima cosa decide di dare al burattino il nome di Pinocchio. Appena però comincia a intagliare si rende conto di non trovarsi davanti a un legno qualunque: non appena completato, infatti, il burattino comincia a correre per le vie della città fino a che non si imbatte in un carabiniere.
Geppetto decide de llamar la muñeca Pinocchio. Pero cuanda comienza a tallar, se de cuenta que no tiene una madera cualquiera delante, porque apenas terminado, la muñeca comienza a correr por las calles de la ciudad hasta que choca contra un policía.

Questi, irritato dalle sue birichinate, lo vuole mandare in prigione. A questo punto Pinocchio mette in scena una tragedia tale per cui alla fine Geppetto è arrestato e lui lasciato in libertà.

Intagliare, qualunque, correre, fino a che non, birichinate, prigione, mettere in scena, tragedia

Este, fastidiado por sus travesuras, quiere mandarle a la cárcel. Entonces Pinocchio arma un tal rollo que finalmente Geppetto es encarcerado y él liberado.

vocabulario
intagliare = tallar
qualunque = alguien
correre = correr
fino a che non = hasta
birichinate = travesura
prigione = cárcel
mettere in scena = armar un rollo
tragedia = tragedia







contacto pie de imprenta declaración de privacidad