volver
Capítulo 3: artículo


explicació vocabulario / gramá tica mostrar / ocultar


  3.2.1 Formas del artículo indeterminado

El italiano, muy al contrario del español, no conoce artículos indefinidos en plural.
En español existen (una casa / unas casas, un hombre / unos hombres). En italiano, como en casi todas las otras lenguas, hay que utilizar un adjetivo indefinido (unos hombres / algunos hombres), si se necesita un artículo indefinido en plural.

La imágen completa es similar al que ya conocemos de los artículos determinados.

  artículo indefinido
un masculino singular, si el sustantivo comienza con una consonante que no sea s + consonante, ps, z, y, gn, ps, x.
  uno masculino singular, si el sustantivo comienza con s + consonante (ps, gn, sp, st)
  una feminino singular, si la palabra comienza con una consonante
  un' feminino singular si la palabra comienza con una vocal

De esto sacamos las conclusiones siguientes.

  artículo indefinido
1) En general el artículo indeterminado es un (masculino / singular), una (feminino / singular).
  2) Solo la forma feminina conoce un apóstrofe un' (un' amica / una amiga)
  3) solo en la forma masculina el artículo indeterminado cambia delante de s + consonante, ps, z, y, gn, x

Y resumiendo todo esto otra en una tabla se recibe.

resúmen      
delante de un consonante delante de sp, st, sp, ps, z etc. delante de un vocal
  masc. / sing. un uno un
  fem. / sing. una una un'

ejemplos
  una casa => una casa
  una donna => una mujer
  un' amica => una amiga
  un amico => un amigo
  uno spettacolo => un espectáculo
  una studentessa => una estudiante
  un anno => un año
  una stazione => una estación
  uno psicologo => un psicólogo
  una psicologa =>una psicóloga


 volver
Capítulo 3: artículo

contacto pie de imprenta declaración de privacidad