volver
Capítulo 18: Concordancia de los tiempos


  18.4 Anterioridad, simultaneidad, posterioridad

La tabla abajo es un resúmen de lo dicho hasta ahora.

  resúmen
    tiempos el verbo introductorio acontecimiento
      exige anterioridad simultaneidad posterioridad
presente
futuro I
futuro II
condizionale I

congiuntivo temere
volere
chiedere
aspettare
desiderare

congiuntivo passato prossimo
Temo / Temerò / ho temuto / Temerei che
sia venuto
congiuntivo
presente

Temo / Temerò /
ho temuto / Temerei che
venga
congiuntivo
presente

Temo / Temerò
/ ho temuto / Temerei che
venga
indicativo

dire
sapere

valen exclusivamente las reglas descritas en los tiempos del pasado en italiano
    imperfetto

passsato remoto

passato prossimo

passato trapassato
congiuntivo temere
volere
chiedere
aspettare
desiderare

congiuntivo trapassato prossimo
Temevo / Temei / Aveva temuto
fosse venuto
congiuntivo imperfetto
Temevo / Temei / Aveva temuto
venisse

congiuntivo imperfetto
Temevo / Temei / Aveva temuto che
venisse / sarebbe venuto

indicativo dire
sapere
trapassato prossimo
dicevo / dissi / Avevo detto che
fu venuto
imperfetto
dicevo / dissi / Avevo detto che
veniva
condizionale
dicevo / dissi / Avevo detto che
sarebbe venuto


 volver
Capítulo 18: Concordancia de los tiempos

contacto pie de imprenta declaración de privacidad