volver
Capítulo 6: Survival guide italiano


  6.2 Conjugación en el presente

Verbos italianos terminan en -are, -ere o -ire y estos tres tipos de verbos se conjuga de manera diferente o sea funciona exactamente como en español.

verbos    
verbos en -are verbos en -ere verbos en -ire
infinitivo traducción   infinitivo traducción   infinitivo traducción  
  parlare hablar
vendere vender
partire partir
  comprare comprar
vedere ver
aprire abrir
  saltare saltar
credere creer
soffrire sufrir
             

Para conjugar un verbo se tiene que conocer la radical, porque, al igual que en español, se añade el morfena gramatical que corresponde a esta radical.

formación de la radical    
  verbos en -are verbos en -ere verbos en -ire
verbo radical morfema verbo radical morfema verbo radical morfema
  parlare parl are vendere vend ere partire part ire
  comprare compr are vedere ved ere aprire apr ire
  saltare salt are credere cred ere soffrire soffr ire

A esta radical se añade el morfema gramatical que corresponde. Estos morfemas gramaticales son distintos en los tres tipos de verbos.

  resúmen            
  pronombre verbos en -are verbos en -ere verbos en -ire
radical morfema radical morfema radical morfema
io parl o vend o part o
  tu parl i vend i part i
  lui parl a vend e part e
  lei parl a vend e part e
  noi parl iamo vend iamo part iamo
  voi parl ate vend ete part ite
  loro parl ano vend ono part ano
 

Y con lo que hemos visto hasta ahora puede formar pequeñas frases.

algunas frases  
  Io compro la casa. => Compro la casa.
  Noi vediamo la raggazza. => Vemos a las chicas.
  La ragazza mangia una mela. => La chica come una manzana.
  I raggazzi scrivono una lettera. => Los chicos escriben una carta.
  Le donne aprono la porta. => Las mujeres abren la puerta.
  Voi vendete la vostra macchina. => Vendéis vuestro coche.


 volver
Capítulo 6: Survival guide italiano


contacto pie de imprenta declaración de privacidad