volver
Capítulo 6: Survival guide italiano


  6.1 Los pronombres personales en italiano

Los pronombres personales en español son yo, tú, él / ella, nosotros, vosotros, ellos / ellas, lo / la / los / las, le / les. Se los llama pronombres personales para distinguirlos de los pronombres demostrativos, posesivos, relativos etc. . Los otros pronombres (los pronombres posesivos, relativos, demostrativos etc.) no solo tienen la función de representar algo. Todos estos pronombres tienen también otra función, el pronombre posesivo por ejemplo indica a quién pertenece una cosa, el pronombre relativo establece una relación entre la frase principal y la frase relativa y el pronombre interrogativo sirve para preguntar por algo.

ejemplos
  pronombre posesivo
  Es el coche de Pedro.
  Es su coche.
  pronombre demostrativo
  Es el coche de Pedro.
  Este es su coche.
  pronombre relativo
  Esto es el coche que pertenece a Pedro.

Todos estos pronombres (el pronombre posesivo, el pronombre demostrativo y el pronombre relativo) representan un objeto. "Su" presenta a Pedro, "este" representa al coche y "que" representa también el coche. Pero estos pronombres no solo sustituyen a algo. Tienen también otra función. Indican a quien pertenece una cosa ("su"), apuntan a algo ("este") o establecen una relación entre la frase principal y la frase relativa ("que"). En esto se distinguen de los pronombres personales. Estos tienen una sola función. La de representar algo. Nada más. De momento solo vamos a discutir de los pronombres personales, de los otros nos vamos a ocupar más tarde. Tamboco vamos a hablar de complementos directos / indirectos, esto también lo vamos a hacer más tarde. Nos ocupamos de momento solo de los pronombres personales que son el sujeto de la frase, o sea el nonimativo.

  resúmen    
1.persona singular io yo
  2.persona singular tu
  3.persona singular masculino lui él
  3.persona singualar feminino lei ella
  1.persona plural noi nosotros
  2.persona plural voi vosotros
  3.persona plural loro ellos


 volver
Capítulo 6: Survival guide italiano


contacto pie de imprenta declaración de privacidad