volver
Capítulo 2: Pronunciación


explicació vocabulario / gramá tica mostrar / ocultar

  2.13 Los grupos de vocales 'ia', 'ie', 'io', 'iu'

Vale lo mismo que ya hemos dicho en el párafo 2.3 Los grupos de vocales 'ae', 'ao', 'ai', 'au' y 2.8 Los grupos de vocales 'eo', 'ei', 'eu' . La segunda vocal se desarolla de la primera sin que la corriente de aire sea interrumpida. También en este grupo hay un ejemplo muy famoso y importante: io, yo.

Pero si la i está detrás de g o c el g se convierte en un sonido que corresponde a c en español en español (chico) pero SONORO. Lo que hay que ver es, que en español solo existe ci (cinema) = chi (chico), o sea la versión sorda de este sonido. La versión sonora, como en giorno, no existe. De la diferencia entre sonoro y sordo vamos a hablar en seguida.

Después de una vocal se lo pronuncia así
  io = ich;
y no así
  io = ich

Compara: Detrás de g o c la i influye la manera de pronunciar c / g
  sia = es sei
  sociale = social
  soggiornare = demorar
  precipizio = precipico

contacto pie de imprenta declaración de privacidad