Video 008 :: explicaciones :: gramática :: vocabulario
Le scarpe = los zapatos Che cosa faccio con le mie scarpe? = Qué hago con mis zapátos Con queste vado in montagna = Con estos me voy a la montaña Con queste invece vado a correre = Con estos me voy a correr Con queste vado al mare = Con estos me voy al mar Con queste invece vado a ballare = Con estos voy a bailar Infine con queste vado a teatro = Con estos me voy al teatro
2.12 La 'h'
Esta letra, al igual que en español, no se pronuncia en absoluto y por lo tanto, bastante lógico, no representa ninguna dificultad en cuanto se refiere a la pronuciación. Sin embargo hay un pequeño problema. En español muy a menudo se escribe esta 'h' aunque no se la pronuncia (harina, hacer, haber etc.). En italiano, a parte de una sola excepción importantísima, no se la pronuncia ni se la escribe. La excepción es avere, haber, que se necesita, como en español, para formar los tiempos compuestos (io ho, tu hai, lui / lei ha....yo he, tú has, él / ella ha...).
Este verbo, como vamos a ver más tarde, ha conservado la h en algunas formas, aunque no en todas.