17.5.7 sotto = debajo

Se podría creer que el caso de sotto se asemeja a él de su / sopra, que no hay diferencia entre la preposición y el adverbio. Pero así no es. Sotto solo puede utilizarse como preposición. El adverbio con el valor semántico que corresponde es giù.

perposición
Mettilo sotto il libro.
  Ponlo bajo el libro.  
adverbio
  Mettilo giù.
Ponlo abajo.




contacto pie de imprenta declaración de privacidad