volver
Capítulo 16: Conjunciones


  16.8.3 ejercicio 3: La posición de las conjunciones causales

Hemos hablado sobre el hecho que siccome solo puede utilizarse, si la la frase subordinada de causa se encuentra delante de la frase prinicipal, perché (como conjunción causal, porque perché también tiene otras funciones) solo puede usarse si la frase subordinada de causa sigue a la frase principal. Las conjunciones causales poichè, giacchè, dal momento che, dato che, visto che puede utilisarse en ambas situaciones, si la frase subordinada de causa está delante y si está detrás de la frase principal.
ejercicio 3: La posición de la conjunicones causales  
  non mi ha visitata sono un po' in apprensione
anche se ho molta fiducia in lui.
 
?
  Come no me ha visitado estoy un poco preocupado, a pesar de que le confio mucho.
  Inizialmente non volevo odiavo il computer
e non ero capace ad usarlo.
 
?
  Al principio no quería, porque odiaba la computadora y no era capaz de utilizarlo.
  non voleva far uscire Ulisse e i compagni si mise all'imboccatura della caverna e tastava tutte le pecore.  
?
  Como no quería dejar salir Ulises y sus compañero se metió en la entrada y palpapa todas las ovejas.
 


 volver
Capítulo 16: Conjunciones

contacto pie de imprenta declaración de privacidad