volver
Capítulo 16: Conjunciones


  16.2 Conjunciones, que establecen una relación causal entre un acontecimiento y otro


ejemplos segunda parte 2
  La mamma è contenta, perchè il suo bambino si è comportato bene.
  La madre está contenta, porque su hijo se comportó bien.
  Poichè Gianni non è venuto a scuola, gli ho telefonato.
  Visto que Gianni no fue al colegio, le llamé.
  Non ho mangiato molto, perchè non avevo fame.
  No he comido mucho, porque no tenía hambre.
  Dato che è tardi e dato che la mamma mi aspetta, tornerò a casa subito.
  Visto que es tarde y mi madre me espera, vuelvo a casa.
  Poichè sono caduto per le scale, mi sono rotto una gamba e perciò mi hanno portato al Pronto Soccorso.
  Cayendo de la escalera me quebré una pierna y por lo tanto me llevaron a la sala de emergencia.
  Siccome era necessaria molta manodopera nelle miniere e nelle piantagioni, furono importati schiavi dall'Africa.
  Como en las minas y las plantaciones hacían falta muchos trabajadores, habían sido importados esclavos de África.
  Sono una mamma di Bellinzona e visto che abitiamo in cittá abbiamo optato per avere una sola macchina.
  Yo soy una madre de Bellinzono y como vivimos en la ciudad, hemos decidido de tener un solo coche.


 volver
Capítulo 16: Conjunciones

contacto pie de imprenta declaración de privacidad