volver
capítulo 13: Formas infinitas


  13.4.2 Verbos que añaden un infinitivo con di


Verbos que añaden un infinitivo con di - 3
  ammonire = amonestar, exhortar
  Mi ammonisce di lavorare di più.
  Me exhorta a trabajar más.
aspettare = esperar
  Non mi aspetto di essere pagato per avere lavorato.
  No espero ser pagado por mi trabajo.
avvertire = advertir
  Ci avverte di non spendere troppi soldi.
  Nos advierte de no gastar demasiado dinero.
capire = entender, reconocer
  Lui non capisce di essersi sbagliato.
  No reconoce haberse equivocado.
cercare = buscar, tratar
  Cerca di passare senza essere riconosciuto.
  Trata de pasar sin ser reconocido.
cessare = dejar
  Cessa di fumare.
  Deja de fumar.
chiedere = preguntar, pretender
  Chiediamo di essere pagati immediatamente.
  Pretendemos ser pagados inmediatamente.
ordinare = ordenar
  Ordina di fare la stessa sciocchezza dieci volte.
  Ordena hacer la misma tontería diez veces.
concedere = permitir
  Mi concede di sedermi qui?
  ¿Me permite sentarme aquí?
confessare = admitir
  Confessiamo di non aver potuto fare questo lavoro.
  Admitimos no haber podido hacer el trabajo.
consentire = permitir, consentir
  Ci consente di partire in vacanza.
  No nos permite ir de vacaciones.
consigliare = aconsejar
  Vi consigliamo di non farlo.
  Os aconsejamos no hacerlo.
convenire = ponerse de acuerdo
  Conveniamo di cooperare strettamente.
  Nos pusimos de acuerdo en mantener una cooperación estrecha.
decidere = decidir
  Perchè avete deciso di non dirgli la verità?
  ¿Por qué habéis decidido no decirle la verdad?


 volver
capítulo 13: Formas infinitas

contacto pie de imprenta declaración de privacidad