|
ejemplo |
|
|
Non avendo saputo esprimere me stesso né con la pittura, né con la scultura, ho cominciato a scrivere. |
|
|
incorrecto: Non saputo esprimere me stesso ..... |
|
incorrecto: Non aver saputo esprimere me stesso... |
|
No habiendo sido capaz de espresarme en la pintura o en la escultura comencé a escribir. |
|
Non avendo risparmiato nulla quando avrebbe potuto, sarebbe stato costretto a chiedere l'elemosina. |
|
|
incorrecto: Non risparmiato nulla quando avrebbe potuto, .... |
|
incorrecto: Non aver risparmiato nulla quando avrebbe potuto, .... |
|
Habiendo ahorrado nada cuando le era posible hacerlo, habría sido obligado a pedir limosnas. |
|
Non avendo capito di che si tratta, ho fatto una ricerca su google. |
|
|
no: Non capito di che si tratta, ..... |
|
no: Non aver capito di che si tratta, ..... |
|
Como no entendía de que se trataba, he hecho una búsqueda con google. |