| 10.2.2 El congiuntivo después de verbos y construcciones que expresan un deseo, una esperanza, irrealidad o intención |
La regla general para el uso del subjuntivo / congiuntivo es que siempre se lo utiliza detrás de conjunciones, expresiones idiomáticas o verbos que expresan esperanza, miedo, inseguridad, irrealidad, inexistencia.
Subjuntivo después de determinadas expresiones idiomáticas
=> Es posible que haya llamado.
Subjuntivo después de determinadas conjunciones
=> Te lo digo para que lo sepas
Subjuntivo después de determinados verbos
=> Espero que venga
En cuanto se refiere al aprendizaje del italiano no puede aprender nada realmente sorprendente en este capítulo, porque todo funciona como en español. Lo único interesante son las formas. En cuanto se refiere a la teoría pura puede aprender algo nuevo. En general todas las gramáticas presentan el subjuntivo español, el subjonctif francés y el congiuntivo italiano como sistemas muy estables y de hecho lo son. Pero puede sorprender que algunos verbos y conjunciones que no exigen el subjuntivo en español, exigen el congiuntivo en italiano y al revés. Estos casos son, evidentemente, una fuente de errores. De estos casos vamos a hablar en los capítulos siguientes.
| contacto pie de imprenta declaración de privacidad |
