volver
Capítulo 8: Frases relativas


  8.2.2 Hacer referencia a ideas o sea a un conjunto de palabras

A ideas en general se hace referencia con lo que. Sin embargo tan fácil no es. En los capítulos siguientes vamos a discutir de esto. Como demuestran estos ejemplos, hay que distinguir, tanto en español como en italiano.


ejemplo  
  Non mi ha detto tutto, cosa che complicava la situazione.
  No me había dicho nada, lo que complicó la situación.
  Mi ha detto che non aveva tempo, cosa a cui io non credevo.
  Me dijo que no tenía tiempo, algo que yo no creía.


 volver
Capítulo 8: Frases relativas


contacto pie de imprenta declaración de privacidad