| 7.9.6 Qualcosa |
Qualcosa significa simplemente algo. Como en español se lo puede anteponer a un adjetivo (que se convierte en este caso en un sustantivo), pero hay una pequeña diferencia. En italiano hay que añadir con la preposición di.
| ejemplo | |
| Hizo algo raro. | |
| Ha fatto qualcosa di strano. | 
|
| otras construcciones | |
| Hay todavía mucho que hacer. | |
| C' è ancora qualcosa da fare. |
|
| Es algo que no sé. | |
| Questo è qualcosa che non so. |
|
