volver
Capítulo 5: formación de las formas femininas


  5.2.5 La forma feminina se refiere a un hombre

Hay un par de profesiones que solo existen en la forma feminina, a pesar de que la mayoría de la personas que ejecutan estas profesiónes son hombres. Pero no es nada realmente sorprendente, porque en español pasa de vez en cuando lo mismo.

ejemplo  
  la guardia => el guardián / la guardiana le guardie => die Wächter / die Wächterinnen
     
  la spia => el espía / la espía le spie => los espías / las espías
     
  la guida => el guía / la guía le guide => los guías / las guías
     
  la comparsa => el comparsa / la comparsa le comparse => los comparsas / las comparsas
     
  la sentinella => el centinela / la centinela le sentinelle => los centinelas / las centinelas
     


 volver
Capítulo 5: formación de las formas femininas

contacto pie de imprenta declaración de privacidad