volver
Capítolo 22: Verbos irregulares


  22.2.1.3 cii se convierte en ci

Este caso es un poco más problemático. Miremos estas formas.

escrito y pronunciado "regular" pero falso "regular"
tu baci tu bacii - i
noi baciamo noi baciiamo - iamo

En la segunda persona singular y la primera persona plural se seguirían dos i, si se lo escribiera de manera regular. Pero estos dos i fusionaron con el tiempo a uno solo, tanto en la pronunciación como en la escritura. Esto NO significa che dos i fusionan sempre (io finii => yo terminé) pero en este caso concreto fusionaron.

del mismo tipo : sbocciare (florecer), incorniciare (encuadrar), lasciare (dejar)

INDICATIVO baciare (besar)
presente imperfetto passato remoto futuro
  io bacio io baciavo io baciai io baciarò
  tu baci tu baciavi tu baciasti tu baciarai
  lui / lei bacia lui / lei baciava lui / lei baciò lui / lei baciarà
  noi baciamo noi baciavamo noi baciammo noi baceremo
  voi baciate voi baciavate voi baciaste voi bacerete
  loro baciano loro baciàvano loro baciarono loro baceranno
CONGIUNTIVO
  presente imperfetto imperativo condizionale
  che io baci che io bacciassi - bacerei
  che tu baci che tu bacciassi bacia (tu) baceresti
  che lui / lei baci che lui / lei bacciassi baci (lei) bacerebbe
  che noi baciamo che noi baciàssimo baciamo (noi) baceremmo
  che voi baciate che voi baciaste baciate (voi) bacereste
  che loro bacino che loro baciassero bacino (loro) bacerabbero


 volver
Capítolo 22: Verbos irregulares

contacto pie de imprenta declaración de privacidad