volver
Capítulo 2: Pronunciación


explicació vocabulario / gramá tica mostrar / ocultar


  2.20 La 'v'

Este sonido es un poco un problema, porque en español es un sonido bilabial, so sea se lo produce con los labios y únicamente con los labios y no hay diferencia entre /b/ y /v/. Lo que además complica un poco la cosa en español es el hecho de que este sonido puede ser fricativo (beber), lo labios no se cierran completamente, o esplosivo (Berlín), los labios se cierran completamente. Pero la 'v' italiana es un sonido que se produce con el labio inferior y la dentadura superior y es un sonido fricativo, o sea uno que se produce sin retener el aire. Es un sonido que corresponde al la 'w' alemana o inglesa en palabras como "water", "what", "why".

ejemplo
  valore = valor
  volere = querer

Preste atención a la pronuciación de valore. La v no se pronucia como la b en beber o la v en valor, es un sonido que se produce con los labios inferiores y al dentadura superior.

 volver
Capítulo 2: Pronunciación

contacto pie de imprenta declaración de privacidad