explicació vocabulario / gramá tica mostrar / ocultar


  3.1 Artículo definido

La buena noticia al principio. No hay ningua diferencia fundamental en cuanto se refiere al uso del artículo definido entre el italiano y el español. De las pocas diferencias que hay, vamos a hablar en seguida. De la formación del plural (casa / casa, casas / case) nos ocuparemos más tarde, no nos interesa de momento. Los artículos definidos en italiano son:

resúmen

la feminino singular delante de sustantivo feminino que comienza con una consonante
la donna (la mujer)
la casa (la casa)
la bottiglia (la botella)
la barzelletta (el chiste)


il masculino plural delante de un sustantivo masculino que comienza con una consonante

il corso (el curso)
il fiume (el río)
il gioco (el juego)

le feminino plural siempre le, no importa con que comience la palabra

le donne (las mujeres)
le bottiglie (las botellas)
le barzellette (los chistes)
le amiche (las amigas)
le studentesse (las estudiantes)

i masculino plural delante de un sustantivo que comienza con una consonante

i corsi (los cursos)
i fiumi (los rios)
i giochi (los juegos)
i corsi (los cursos)
i fiumi (los rios)
i giochi (los juegos)

l' masculino / feminino singular delante de un sustantivo masculino o feminino que comienza con una vocal

l' amico (el amigo)
l' amica (la amiga)
l' occhio (el ojo)
l' oggetto (los objetos)

lo masculino singular si la palabra comienza con s + consonante (sp, st, sc) o con ps, gn, z, y

lo spettacolo (el espectáculo)
lo stesso (el mismo)
lo psicologo (el psicologo)
lo sguardo (la vista)
lo scemo (el tonto)

gli masculino plural si la palabra comienza con s + consonante (sp, st, sg, sc), ps, y o una vocal y está en plural

gli spettacoli (los espectáculos)
gli studenti (los estudiantes)
gli scemi (los tontos)







contacto pie de imprenta declaración de privacidad